Конституционный Суд Республики Армения под председательством Председателя Конституционного Суда Республики Армения Г. Арутюняна, в составе заместителя Председателя Конституционного Суда В. Оганесяна, членов Конституционного Суда Ф. Тохяна, Г. Назаряна, Р.Папаяна, В. Погосяна, В. Саакяна, М. Севяна,

при участии официального представителя Президента Республики Армения — Министра сельского хозяйства Республики Армения В. Мовсисяна,

согласно пункту 2 статьи 100 и пункту 1 статьи 101 Конституции Республики Армения, пункту 2 статьи 5, пункту 1 статьи 25 и статье 56 Закона Республики Армения “О Конституционном Суде”,

рассмотрел на открытом заседании дело “Об определении вопроса соответствия обязательств, закрепленных в Соглашении о кредите развития (Программа содействия сельскохозяйственным реформам), между Республикой Армения и Международной ассоциацией развития, Конституции Республики Армения”

Поводом к рассмотрению дела явилось обращение Президента Республики Армения в Конституционный Суд. Заслушав сообщение докладчика по настоящему делу члена Конституционного Суда Республики Армения М. Севяна, объяснения представителя Президента Республики Армения В. Мовсисяна, изучив Соглашение и имеющиеся в нем другие документы, Конституционный Суд Республики Армения УСТАНОВИЛ:

Настоящее Соглашение подписано 12 марта 1998 года, в связи с чем Международная ассоциация развития предоставит в долг Республике Армения сумму, эквивалентную 10 миллионам 700 тысячам специальных прав займа (SDR) для осуществления программы содействия сельскохозяйственным реформам. Заемщик должен выплачивать Ассоциации плату по обязательствам в размере ставки, не превышающей полу процента ежегодно, а также плату за обслуживание, которая ежегодно должна составлять три четверти процента установленной и непогашенной части основной суммы кредита.

Плата по обязательствам и за обслуживание должна выплачиваться 15 июня и 15 декабря каждого года. Заемщик должен вернуть основную сумму кредита в течении 2008-2032 гг. 15 июня и 15 декабря каждого года. Эти условия могут быть изменены по требованию Ассоциации, исходя из уровня роста валового национального продукта заемщика.

Неотъемлемой частью Соглашения являются 5 приложений.

В Соглашении установлены порядок и условия осуществления программы и контроля за ним, а также предусмотрено проведение на каждом этапе независимого аудита.

Оценивая сформировавшуюся правоприменительную практику использования кредитных средств в области сельского хозяйства в рамках международных договоров, Конституционный Суд одновременно фиксирует, что на этапе осуществления настоящего Соглашения Правительство РА должно принять необходимые и достаточные меры по учету требований ст. 8 Конституции РА, а также обеспечению целевого использования кредитных средств.

Исходя из результатов рассмотрения дела и руководствуясь пунктом 2 статьи 100, частями первой и третьей статьи 102 Конституции Республики Армения, пунктом 2 статьи 5, статьями 67 и 68 Закона Республики Армения “О Конституционном Суде”, Конституционный Суд Республики Армения ПОСТАНОВИЛ:

1. Обязательства, закрепленные в Соглашении между Республикой Армения и Международной Ассоциацией развития о кредите развития (Программа содействия сельскохозяйственным реформам) соответствуют Конституции Республики Армения.

2. Согласно части второй статьи 102 Конституции Республики Армения настоящее постановление окончательно, пересмотру не подлежит, вступает в силу с момента провозглашения.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ
КОНСТИТУЦИОННОГО СУДА
РЕСПУБЛИКИ АРМЕНИЯ                                     Г. АРУТЮНЯН

26 мая 1998 года
ПКС-103